‘U.S. trade policy is damaging the U.S. auto industry’: Canada’s purchase of American cars hits new low as Trump’s tariffs backfire on U.S. automakers